| 1. | Tal ben haim
塔勒本哈伊姆 |
| 2. | Bolton wanderers want ? 5 million for israel international defender tal ben haim
博尔顿俱乐部为队中的以色列后卫塔尔.本哈伊姆开价500万英镑。 |
| 3. | Chelsea football club can confirm we have completed the signing of tal ben haim
切尔西足球俱乐部可以确认我们已经完成与塔勒本哈伊姆的签约手续。 |
| 4. | New signing tal ben haim has given his first interview since signing up as a chelsea player
新加盟的塔尔-本-哈伊姆在成为切尔西一员后第一次接受了采访。 |
| 5. | Chelsea new boy tal ben haim thinks they will be able to cope with the loss of captain john terry
切尔西新援本哈伊姆相信他们能够弥补队长特里因伤休战的损失。 |
| 6. | While wright - phillips could be set to leave chelsea , bolton defender tal ben haim yesterday joined on a five - year deal
当小赖特可能会离开切尔西时，博尔顿后卫本哈伊姆昨天伊一个5年合约加盟。 |
| 7. | Despite signing tal ben haim , chelsea need more back - up in defence after offloading khalid boulahrouz to seville
在把博拉鲁兹送去塞维利亚后，尽管签下了本哈伊姆，切尔西仍需要更多的替补后卫。 |
| 8. | Chelsea were last night considering whether to counter bids by west ham united and portsmouth to sign tal ben haim from bolton
切尔西仍旧在考虑是否要与西汉姆联和朴茨茅斯一起竞标，来与博尔顿的塔尔?本?海姆签约。 |
| 9. | Another fearsome challenge on bolton ' s tal ben haim was followed by an elbow on arsenal full - back lauren as essien began to establish an unwanted reputation
另一次在同阿森纳的比赛当中，他肘击对方的后卫劳伦得到了一张黄牌，从此留下了不好的名声。 |
| 10. | As steve sidwell , tal ben haim and claudio pizarro join the club , they must be aware that most of their new teammates are head and shoulders above them when it comes to talent
当西德维尔，本哈伊姆和皮萨罗加入俱乐部时，他们必须明白大多数他们的新队友在才能方面远远超出他们。 |
